xamlにcontroltemplateがあり、ターゲットはx:Key="NewBtn"のToogleButtonです。
xamlコードでこれがコードである場合は、コントロールテンプレートのテンプレートを使用してC#コードでtoogleボタンを作成するのを手伝ってください。
<ToggleButton Template="{DynamicResource NewBtn}"
Margin="12,21,0,0" HorizontalAlignment="Left" Width="151" Height="29" VerticalAlignment="Top"
x:Name="newBtn"
Checked = newBtn_Checked Unchekcked = newBtn_Unchecked
/>
C#で作成する方法を教えてください