私が直面している問題は、Excel シートのセルに日付が書き込まれていることです。セルは、次のようなカスタム形式でフォーマットされています。
[$-de]dd/mm/yyyy (dddd)
しかし、(dddd) の部分だけが処理されて、"Sonntag" (ドイツ語で日曜日) が得られます。
カスタム形式のカルチャを「de」と書いたのに、日時の形式が固定されていません。日時形式 (yyyy-mm-dd) を変更せずに次の結果を達成する方法はありますか?
Tried Output Expected output
-------- ----------------------- -------------------
[$-fr]yyyy-mm-dd (dddd) => 2019-07-31 (dimanche) 31/7/2019 (dimanche)
[$-de]yyyy-mm-dd (dddd) => 2019-07-31 (Sonntag) 31.7.2019 (Sonntag)
[$-en]yyyy-mm-dd (dddd) => 2019-07-31 (Sunday) 7.31.2019 (Sunday)