では、MonoDevelopでMac-Clientというプロジェクトを作成しました。このプロジェクトは複数のクライアントを使用するソリューションの一部であるため、アプリの名前はMac-Clientです。
実際のクライアントを実行すると、問題が発生します。ドックのアプリアイコンにマウスを合わせると、app.plistにアプリ名として入力したものではなく、Mac-Clientと表示されます。Mac-Clientへの参照をすべてEpisodeNext（アプリの名前）に変更しました...ドックのアイコンにカーソルを合わせたときにEpisode Nextと表示するにはどうすればよいですか？
Dockは、単にアプリケーションバンドルの名前を表示します。
この場合、Mac-Client.appはMac-Clientとして表示されます。
この動作は、アプリケーションのplistを編集しても影響を受けません。
たとえば、Safari.appの名前をFirefox.appに変更すると、DockにFirefoxが表示されます。
アプリケーションバンドル名を保持しながら、Dock内に別のタイトルを表示する唯一の方法は、
次の場所にあるDockplistファイルを編集することです。
~/Library/Preferences/com.apple.dock.plist
ファイルラベルエントリを「Mac-Client」から「EpisodeNext」に変更します。
結論として、バンドルの名前を「EpisodeNext.app」に変更することをお勧めします。