その場しのぎの手段として、のコピーを入れて$VIMRUNTIME/syntax/html.vim
変更~/.vim/syntax/html.vim
しました。
38c38
< syn match htmlValue contained "=[\t ]*[^'" \t>][^ \t>]*"hs=s+1 contains=javaScriptExpression,@htmlPreproc
---
> syn match htmlValue contained /=[\t ]*\%('\%(\\.\|[^\\']\)*'\|"\%(\\.\|[^\\"]\)*\|[^'" \t>]*\)/hs=s+1 contains=htmlString,javaScriptExpression,@htmlPreproc
40c40
< syn region htmlTag start=+<[^/]+ end=+>+ contains=htmlTagN,htmlString,htmlArg,htmlValue,htmlTagError,htmlEvent,htmlCssDefinition,@htmlPreproc,@htmlArgCluster
---
> syn region htmlTag start=+<[^/]+ end=+>+ contains=htmlTagN,htmlArg,htmlValue,htmlTagError,htmlEvent,htmlCssDefinition,@htmlPreproc,@htmlArgCluster
43a44
> syn match htmlTagError contained /['"].*/
168c169
< syn region htmlScriptTag contained start=+<script+ end=+>+ contains=htmlTagN,htmlString,htmlArg,htmlValue,htmlTagError,htmlEvent
---
> syn region htmlScriptTag contained start=+<script+ end=+>+ contains=htmlTagN,htmlArg,htmlValue,htmlTagError,htmlEvent
これはこの特定のエラー (引用符の不一致) をキャッチするだけなので、厳密な html のより良い構文ファイルにまだ非常に興味があります。