コマンド xgettext に対する規則を使用して XML ファイルから作成した PO ファイルを、変換して XML ファイルに変換しようとしています。しかし、msgfmt には、ルール ファイルの場所を指定するオプションがないようです (xgettext にはオプション --its があります)。私の質問は、そのルールの場所を msgfmt に伝えるにはどうすればよいですか? または PO ファイルを変換して翻訳済みの XML ファイルに戻すにはどうすればよいですか。
PS: 私は Windows を使用しており、mingw64 を使用しています。
よろしくお願いします マベナン