sql - infix を使用して Quill でプレーン SQL を動的に実行すると、実行時に間違ったクエリ構文で失敗する

Question

プレーン SQL でクエリを作成し、Quill を使用して実行したいのですが、 infix operator を使用しています。私のコードはこのようなものです。

case class Employee(name: String, age: String, company_name: String)

case class Company(name: String, pin_code: String)

case class CombinedEmployee(employee_age: Int,
                      employee_name: Option[String],
                      company_name: String,
                      pin: Option[String])

val sql =    "SELECT t1.age AS employee_age, t1.name AS employee_name, t2.name AS company_name, t2.pin as pin FROM employee t1 JOIN company t2 ON t1.company_name = t2.name"

// 動的に計算されるものなら何でもかまいません。

def rawQuery = quote { (myQuery: String) =>
 infix"""$myQuery"""
 .as[Query[CombinedEmployee]]
 }

そして私は呼んでいます

    ctx.translate(rawQuery(lift(sql)))

これは印刷します

        SELECT x.employee_age, x.employee_name, x.company_name, x.pin FROM ('SELECT t1.age AS employee_age, t1.name AS employee_name, t2.name AS company_name, t2.pin as pin FROM employee t1 JOIN company t2 ON t1.company_name = t2.name') AS x 

これは間違った構文runです。メソッドを使用してこれを実行すると、これは失敗します。プレーンSQLの書き方は正しいですか?? いいえの場合、プレーン SQL を実行してケース クラスにモデル化する別の方法はありますか??