テキストベースの形式 (LaTeX や MathML など) で記述された数式を画像 (ベクターまたはラスター) にレンダリングする小さな自己完結型ライブラリのようなものはありますか?
Python または Python フレンドリーであることが望ましいでしょう。
(私が見つけた 1 つの可能性: Matplotlibには、gl2ps を使用して LaTeX 方程式を解析および表示するための Python コードがあります。他に何も見つからない場合は、関連するすべてのビットを別のライブラリに抽出することができるようです。)
編集:「自己完結型」とは、残念ながらインストールされていることに依存できないため、TeX / LaTex自体を使用できないことを意味します