cygwin にインストールできる Sun JDK または Open JDK のバージョンはどれですか。
私がこのオプションを探している理由は次のとおりです。UNIX バージョンの JDK では使用できますが、Windows バージョンでは使用できない多くのツール (jStack、jMap など) があります。可能であれば、Cygwin を使用して Windows マシンで同じことを利用する必要があります。
Windows バージョンは問題なく動作するはずで、ビルド済みの https://github.com/alexkasko/openjdk-unofficial-builds/downloadsが利用可能になりました。
OpenJDK サイトには、Cygwin 環境用のビルド / コンパイル手順があります。
ただし、CygWin で実行することを目的としたビルド済みのバイナリにはまだ遭遇していません。