何かが非常に奇妙であるか、非常に単純なものが欠けています。
最初: Debian Bullseye sid の上でプラズマを実行しています。
私は少し複雑な言語設定をしています: デフォルトの LC_ALL は en_US.UTF-8 で、現時点では LC_MONETARY です (私は現在アメリカにいます)。他の LC 変数 (collate、numeric、time、measurement) は en_150.UTF-8 です (これはヨーロッパ英語です。私はそれらにはるかに慣れており、アメリカ英語よりも好きです)。
他にもいくつかの言語パッケージがインストールされています: ロシア語、スウェーデン語、ドイツ語、フィンランド語。
KDE でキーボードが US に設定されています。
しかし、奇妙なことに、bash (および R、PCMANFM など) のシステム メッセージはロシア語であり、ru の設定はどこにもありません。(唯一の例外は、私の LANGUAGE=en_US:en_GB:ru:fi:de:sv です。しかし、リストの最初の言語は使用されるべき言語ではありませんか?)
なぜこれが起こっているのでしょうか？LC 変数の設定が異なるため、システムが混乱しているのでしょうか。私が認識していない他の環境変数はありますか?
前もって感謝します...