標準のFormErrorsMyNameSpace_View_Helper_FormErrors
クラスを拡張し、ErrorMessage 自体の HTML を設定するクラスがあります。
エラーがスローされた要素の名前に基づいて、エラー メッセージ コンテナーに ID を指定する必要があります。
<ul id='errormsg_$ELEMENTNAME'>
要素への「リンク」がないようView_Helper_FormErrors
です。エラーをスローする要素の名前またはオブジェクトを取得する方法はありますか?