pano.SelectedItemは、現在表示されているPanoramaItemへの参照を提供し、pano.SelectedItem.Contentを適切にキャストするだけで、ビジュアルツリーのルートオブジェクトへの参照を取得できます。
スタイルガイドには、PanoramaまたはPivotアプリケーションでアプリケーションバーを使用しないように具体的に記載されています。appbarは使用できないため、長方形とボタンを含むグリッドを使用することをお勧めします。
おそらく、長方形に画像を入力するコードがあります。これを行うときは、ルックアップにもデータを入力して、panoItemを使用して目的のアイテムを取得できるようにする必要があります。あなたのページにXAMLを表示する場合、私は私のアドバイスでもっと具体的にすることができます。
これらの画像をファイルシステムからロードしていて、変数filePathに現在panoアイテムpanoItemにロードしたばかりのファイルパスが含まれているとすると、コードは次のようになります。
//lookup
Dictionary<PanoramaItem, string> _panoPicPath = new Dictionary<PanoramaItem, string>();
...
//populate lookup
_panoPicPath[panoItem] = filePath;
...
//fetch filePath for selected
string selectedFilePath = _panoPicPath[pano.SelectedItem];