python-3.x - リスト内包表記の条件付き文字列で作成されたリストから値を抽出する

Question

私が持っているもの：

series = ['foo', 'bar', 'baz', 'foo', 'baz', 'foo' ]
column = [1, 2, -3, -4, 5, -6]


list = [column[function(x)].count() for x in series]

list:
foo = 3
bar = 1
baz = 2

正常に動作し、一連の各インスタンスがカウントされます。

正の数のインスタンスのみもカウントしたいので、次のようにします。

list = [column[function(x)].count() for x in series if (x := function(x)) >= 0]

list:

foo = 1
bar = 1
baz = 1

Walrus Operator を発見しましたが、私の場合、x は文字列です。おそらく核心的な問題でしょうか?

コードの Walrus 部分で構文エラーが発生します。

関数で「合計」と「正の合計」列を作成すると、合計と正の数の両方が必要です。リスト内包表記でこれを行う方法はありますか。

よろしくお願いいたします。