私の質問は、実際の観察から来ています。Twitter と Google の両方が、サービスの共有数を含む共有ボタンを提供しています。どちらのボタンも JavaScript で生成されます。つまり、最新の共有数をその場で取得するには、API 呼び出しを行う必要があります。そして、当然のことながら、人々は解決策を見つけます。
Google+ カウント - http://www.tomanthony.co.uk/blog/google_plus_one_button_seo_count_api/
ツイート数 - Twitter ボタンから「ツイート数のみ」を取得する方法
API 呼び出しは Firebug やその他の同様のツールで追跡できると思いますが、いじってみても方法がわかりませんでした。そのようなデバッグがどのように行われるかを誰かが説明できれば、私は感謝します。