明確化:iOS用のJenkins fastlaneセットアップの場合、マシンにxcodeが必要です
iOSアプリ用にjenkins + fastlaneをセットアップするには、マシンにXcodeが必要かどうかを知る必要があります
このドキュメントの手順では、jenkins のセットアップに xcode を使用することが不可欠だったとは思いません https://medium.com/@priya_talreja/ci-cd-in-ios-using-jenkins-and-fastlane-7b0f9218de8f