誰かが私に簡単な文の整列タスクのための簡単なウェブ(HTML / XML)インターフェースを書く方法を紹介してもらえますか?
タスクは次のとおりです。
ウェブページの1行目は英語の文章で、以下の中国語の文章と一致させる必要があります。
000325EN Whatever goes upon two legs is an enemy.
(checkbox)001054ZH 凡靠两条腿行走者皆为仇敌;
(checkbox)001055ZH 凡靠四肢行走者,或者长翅膀者,皆为亲友;
(checkbox)001056ZH 任何动物不得着衣;
(checkbox)001057ZH 任何动物不得卧床;
(checkbox)001058ZH 任何动物不得饮酒;
(checkbox)001059ZH 任何动物不得伤害其他动物;
(checkbox)001060ZH 所有动物一律平等。
(checkbox)Nil No matching sentence
(submit button) (clear selection button)
ユーザーは、1つ以上のチェックボックスをクリックできる必要があります。送信ボタンをクリックすると、Webページは追加可能なテキストファイルに1行を次の形式で保存します。
SentID <\ TAB> @English_sentence << \ TAB> SentID2 <\ TAB> = Chinese_sentence(例:
000325EN @Whatever goes upon two legs is an enemy. 001054ZH =凡靠两条腿行走者皆为仇敌;
英語の文に一致するものが複数ある場合は、次のようになります。
000325EN @Whatever goes upon two legs is an enemy. 001054ZH =凡靠两条腿行走者皆为仇敌; 001055ZH =凡靠四肢行走者,或者长翅膀者,皆为亲友;