これが機能します:
$doc->addField(Zend_Search_Lucene_Field::text('Image', $item['Image']['localName']));
これはフィールドにインデックスを付け、後でビューヘルパーで次のようにアクセスできます。
$item['Image']
ただし、(ビュー ヘルパーでの回避策なしで) 私が望むのは、次のようにアクセスできるようにすることです。
$item['Image']['localName']
...これは機能しません:
$doc->addField(Zend_Search_Lucene_Field::text(array('Image' => 'localName'), $item['Image']['localName']));
これは可能ですか?