非技術的なデータ入力用に XSLTforms を使用して、exist-db インスタンスのセットアップに取り組んでいます。私がやりたいことは単純に聞こえますが、それに関するドキュメントが見つからず、他の人が同様の質問をしたこともないので、ここで明らかな何かが欠けていると推測しています. XSLTforms インスタンスから既存の xml ファイルにノードセットを挿入したいのですが、既存のデータを上書きする必要はありません。
<xf:submission id="s03" method="put" nodeset="instance('template')/x/y" resource="../data/XX.xml" replace="none">
xpath などに関しては問題なく動作しますが、xx.xml 全体を新しいインスタンスに置き換えます。やりたいことは、インスタンスをドキュメントに追加することだけです。挿入用の xpath コンテキストを作成するためにさまざまな方法を試しましたが、うまくいきませんでした。
私は何を間違っていますか？ありがとうR