サブドメインの DNS レコードを、新しいドメインを参照する CNAME レコードにすることができます。サイトがまだ機能している限り、そうしても害はないと思います (一部の Web アプリケーションは、アクセスに使用するドメイン名を知っていることに依存しています)。ただし、サブドメインに移動したユーザーのブラウザのアドレス バーには、新しいドメインではなくサブドメインが実際に表示されるため、サイトのドメインが切り替わったことはわかりません。そのため、そのような「リダイレクト」を行うために CNAME レコードを使用しません。HTTP 301 リダイレクトに固執します。
現在、サーバーの負荷はごくわずかであるため、301 リダイレクトを削除する必要はないという ceejayoz の意見に同意します。ただし、サブドメインを別のサイトで再利用したい場合など、どれくらい早く削除できるか知りたい場合は、サーバーのアクセス ログを調べて、サブドメインのヒット数を経時的に追跡します。新しいサイトが公開されます。(ログファイル アナライザーがインストールされている場合は、これが簡単になります) そのサブドメインで何もリクエストを受け取らずに (週 | 月 | 年) が過ぎた場合は、リダイレクトがもう必要ない可能性があることを示しています。明らかに、サブドメインでリクエストを受け取らずに待機する時間が長ければ長いほど、リダイレクトを安全に削除できる可能性が高くなります。