javascript - OS X Lion と Safari で自然なスクロールを無効にする方法は?

Question

OS X Lion および Lion (+ Fluid.app) の新しいエラスティック/ナチュラル スクロールを Web ページの Javascript 経由で無効にする方法はありますか? ユース ケースには、iOS Web アプリに似たフルスクリーン Web アプリが含まれます。