javascript - esbuild + babel プラグインを使用して nodejs アプリケーションを mongodb にバンドルする方法

Question

esbuild と babel プラグインを使用して Web アプリケーションをバンドルしようとしています。しかし、いくつかのエラーが発生します。

esbuild 構成:

import esbuild from 'esbuild'
import babel from 'esbuild-plugin-babel'

esbuild.build({
    entryPoints: ["./out/tsc/src/app.js"],
    bundle: true,
    outfile: "./out/esbuildmain.js",
    plugins: [babel({
        sourcemap: 'external'
    })],
    platform: 'node',
    target: ["es6"]
}).catch((e) => { console.log(`Failed to compile! Reason: ${e}`) })

エラーは次のとおりです。

> node_modules/mongodb/lib/utils.js:853:36: error: [plugin: babel] project-root\node_modules\mongodb\package.json: Missing semicolon. (2:8)

  1 | {
> 2 |   "name": "mongodb",
    |         ^
  3 |   "version": "4.1.2",
  4 |   "description": "The official MongoDB driver for Node.js",
  5 |   "main": "lib/index.js",
    853 │ const NODE_DRIVER_VERSION = require('../package.json').version;
        ╵                                     ~~~~~~~~~~~~~~~~~
   node_modules/esbuild/lib/main.js:756:22: note: This error came from the "onLoad" callback registered here
    756 │         let promise = setup({
        ╵                       ^
    at setup (file:///project-root/node_modules/esbuild-plugin-babel/src/index.js:36:9)
    at handlePlugins (project-root\node_modules\esbuild\lib\main.js:756:23)
    at Object.buildOrServe (project-root\node_modules\esbuild\lib\main.js:1044:7)
    at project-root\node_modules\esbuild\lib\main.js:1886:17
    at new Promise (<anonymous>)
    at Object.build (project-root\node_modules\esbuild\lib\main.js:1885:14)
    at Object.build (project-root\node_modules\esbuild\lib\main.js:1740:51)
    at file:///project-root/esbuild.config.mjs:4:9
    at ModuleJob.run (internal/modules/esm/module_job.js:170:25)

 > node_modules/mongodb-connection-string-url/node_modules/whatwg-url/dist/utils.js:46:75: error: Transforming async generator functions to the configured target environment ("es2015") is not supported yet
    46 │ const AsyncIteratorPrototype = Object.getPrototypeOf(Object.getPrototypeOf(async function* () {}).prototype);
       ╵                                                                            ~~~~~

Failed to compile! Reason: Error: Build failed with 2 errors:
node_modules/mongodb-connection-string-url/node_modules/whatwg-url/dist/utils.js:46:75: error: Transforming async generator functions to the configured target environment ("es2015") is not supported yet
node_modules/mongodb/lib/utils.js:853:36: error: [plugin: babel] project-root\node_modules\mongodb\package.json: Missing semicolon. (2:8)

  1 | {
> 2 |   "name": "mongodb",
    |         ^
  3 |   "version": "4.1.2",
  4 |   "description": "The official MongoDB driver for Node.js",
  5 |   "main": "lib/index.js",

mongodb には json ファイルが必要であり、バンドルできないことが指摘されています。esbuild にこのライブラリをバンドルさせるにはどうすればよいですか?