Buildr では、次のようにして、ディレクトリ内のすべてのファイルを除外できます。
resources.exclude 'scratch/*'
ディレクトリも除外できますか?Builder のドキュメントには次のように記載されています。
フィルターは常に CVS および .svn ディレクトリ、および .bak または ~ で終わるすべてのファイルを除外するため、これらについて心配する必要はありません。
私の会社はディメンションをソース管理として使用しており、subversion が .svn フォルダーで行うのと同じように、すべてのディレクトリに .metadata フォルダーを作成します。