lua - Mediawiki Scribunto はスラッシュでページを分割できません

Question

よりインデントされた箇条書きを使用してサブページをフォーマットすることになっている Scribunto モジュールがあります。

local p = {} --p stands for package

function p.subpage_bullets( frame )
    local page = frame.args.page
    local parts = mw.text.split( page, "/", true )
    return string.rep("*", #parts) .. " " ..  parts[#parts] 
end

return p

これは、デバッグ コンソールで期待どおりに機能します。

=p.subpage_bullets(mw.getCurrentFrame():newChild{title="whatever",args={["page"]="Foo/Bar"}}) 
** Bar

私はDPLから次のように使用しています：

{{#dpl:
format=,{{#invoke:Helpers|subpage_bullets|page=%PAGE%}},<br />
|ordermethod=none
|namespace= {{NAMESPACE}}
}}

その結果、ページはインデントされません。したがって、ページ Foo/Bar が* Foo/Bar期待される代わりに返され** Barます。

なぜ機能しないのですか？"/"スプリットを"%2f"/に置き換えてみました"%2F"が、結果は変わりませんでした。

別の関連する質問は、箇条書きがウィキテキストとしてレンダリングされ*、解釈されないため、実際の箇条書きとしてレンダリングされないことです。