私は冬眠するのが初めてです。Eclipse Helios 用の Hibernate Tools が必要です。オンラインで直接更新するのは好きではありません。http://www.jboss.org/tools/download/stable/3_2_GA.htmlからzipをダウンロードしました
Eclipse の場合: (1) zip (すべての JBOSS ツールを含む) を使用してインストールしようとしたとき、Eclipse で 46% に達しました。それ以上処理していません。(2) hibernate Tools 専用の zip をインストールしようとしたとき (http://sourceforge.net/projects/jboss/files/JBossTools/JBossTools3.2.x/jbosstools-3.2.1.Final.component-- hibernatetools-Update-2011-08-01_12-53-33-H1305.zip/download)、インストール中にエラーが発生しました..
誰でも正しいインストール方法を教えてもらえますか? また、Eclipse 用の Hibernate ツールのみが必要な場合、完全な JBoss ツール プラグイン zip からインストールするアイテムは何ですか?