問題は、ビューで Zend_Navigation メニューを生成するときに、すべてのリンクに "/projects/add/" href が含まれていることです。「/projects/list/」がアクティブになっていると同時に、すべてのリンクが正しいです。このルートを削除した場合も同じです - すべてのリンクは問題ありません。
そのため、「/projects/add/」href がアクティブな間は問題があります。
ブートストラップからのコードの一部:
$frontController = Zend_Controller_Front::getInstance();
$router = $frontController->getRouter();
$router->addRoutes(array(
'AddProject' => new Zend_Controller_Router_Route('/projects/add/:key', array('module' => 'default', 'controller' => 'projects', 'action' => 'add', 'key' => '')),
));