svnlookを使用してSVNから更新/追加/削除されたファイルのリストを取得しようとしています:
/usr/bin/svnlook changed -r 77 /var/lib/svn/epsilon/decorhouse
しかし、私はいくつかの奇妙なことをしました:
A data/cms/1315771790_?\208?\147?\209?\128?\208?\176?\209?\132?\209?\132?\208?\184?\209?\130?\208?\190 ?\208?\179?\209?\128?\208?\176?\209?\134?\208?\184?\209?\143 4.jpg
このファイル名はキリル文字で、Windows-1251エンコーディングであることがわかっています。このファイルは通常SVN自体に保存されているので、通常どおりコミットして更新できます。しかし、どうすればsvnlookから正しいファイル名を取得できますか?
ありがとう!
PS Ubuntu 11.04 x64