:conditions が文字列の場合、Rails 2.X がバックスラッシュ (\) を 2 つのバックスラッシュ (\\) に置き換えないという問題があります。:conditions のハッシュがある場合にのみ、2 つのバックスラッシュに置き換えます。たとえば、次のようになります。
Parameter.find(:first, :conditions =>{ :key1 => var.to_s })
しかし、私の場合、 :conditions はハッシュではなく文字列です。gsub-function を使用したくない場合、「\」を正しい方法で「\\」に自動的に置き換えるにはどうすればよいですか?
私の問題は、私の :conditions がバックスラッシュを含む非常に長い文字列であることです。そして、さまざまな理由により（オプションを含める、...）。ハッシュを使用することはできません。次の find-thing は、自動的に "\" を "\\" に置き換えません。
var = "test\test"
Parameter.find(:first, :conditions => ' key1 = \'' + var.to_s + '\'' )
役立つヒントをいただければ幸いです。ありがとうございます。