XSDからScalaコードを生成するためにscalaxbを使用しています。（特に、私はmaven scalaxbプラグインを使用しています。）コード生成フェーズは問題なく実行され、それらを目で見て、生成されたscalaファイルは見栄えがします。しかし、コンパイルしようとすると、スタックオーバーフローが発生します：
[ERROR] error: java.lang.StackOverflowError
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:754)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:845)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:837)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:821)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:821)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
[INFO] at scala.tools.nsc.ast.Trees$Transformer.transform(Trees.scala:821)
[INFO] at scala.tools.nsc.matching.MatrixAdditions$MatchMatrixOptimizer$lxtt$2$.transform(MatrixAdditions.scala:113)
...
[INFO] at scala.collection.mutable.ListBuffer$$anon$1.foreach(ListBuffer.scala:311)
[INFO] at scala.tools.nsc.Global$GlobalPhase.run(Global.scala:294)
[INFO] at scala.tools.nsc.transform.ExplicitOuter$Phase.run(ExplicitOuter.scala:539)
[INFO] at scala.tools.nsc.Global$Run.compileSources(Global.scala:949)
[INFO] at scala.tools.nsc.Global$Run.compile(Global.scala:1034)
[INFO] at scala.tools.nsc.Main$.process(Main.scala:106)
[INFO] at scala.tools.nsc.Main$.main(Main.scala:123)
[INFO] at scala.tools.nsc.Main.main(Main.scala)
[INFO] ... 6 more
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] BUILD ERROR
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
私が使用しているxsdはテスト済みで、jaxbで動作します。
Scalaのバージョンは2.9.0-1、scalaxbは0.6.2です。