0.001から0.009までの数字が末尾0の文字列にレンダリングされる理由を知っている人はいますが、他の数字はそうではありません。たとえば、0.01から0.09までの数字はそうではありません。
System.out.println(Locale.getDefault());
for (int i = 0; i <= 20; i++)
System.out.println(i / 1e3);
プリント
en_GB
0.0
0.0010
0.0020
0.0030
0.0040
0.0050
0.0060
0.0070
0.0080
0.0090
0.01
0.011
0.012
0.013
0.014
0.015
0.016
0.017
0.018
0.019
0.02
編集DecimalFormatのコードはロケールに依存していないようです。私が走ったら
for (Locale l : Locale.getAvailableLocales()) {
Locale.setDefault(l);
System.out.println(l + " " + 1 / 1e3);
}
Ubuntu11.04のJava6アップデート26で
ja_JP 0.0010
es_PE 0.0010
en 0.0010
... many locales with the same result ...
sv_SE 0.0010
da_DK 0.0010
es_HN 0.0010
同じシステムのJava7で
ms_MY 0.001
ar_QA 0.001
is_IS 0.001
... many locales with the same result ...
el_CY 0.001
hu 0.001
fr_FR 0.001