bash / 標準の Linux コマンドのみを使用して、次のように文字列を変換するものを探しています。
- 文字列を囲む単一引用符は削除する必要があります
- 文字列を囲む二重引用符は削除する必要があります
- 引用符で囲まれていない文字列は同じままにする必要があります
- 周囲の引用符が一致しない文字列は同じままにする必要があります
- 文字列を囲まない単一引用符はそのままにしておく必要があります
- 文字列を囲まない二重引用符はそのままにしておく必要があります
例えば:
- 「食べ物」は食べ物になるべき
- 「食」は食になるべき
- 食事はそのままでいい
- 「食」は変わらないはず
- 「食」は変わらないはず
- 「Foo'od」は「Foo'od」になる必要があります
- 「Foo'od」はFoo'odになるべきです
- 食べ物は変わらないはずです
- 'Foo"od' は Fo"od になる必要があります
- "Foo"od" は Fo"od になる必要があります
- 食べ物は変わらないはずです
ありがとうございました!