syslog-ngを実行しているホストがあります。ローカルですべての作業を正常に実行します（ログファイルの作成など）。ただし、すべてのログをリモートマシン、具体的にはリモートマシンの1つのファシリティ（local4）に転送したいと思います。宛先内の書き換え（set-facility）とテンプレート（構文エラー）を試してみましたが、役に立ちませんでした。
destination remote_server {
udp(\"172.18.192.8\" port (514));
udp(\"172.18.192.9\" port (514));
};
rewrite r_local4 {
set-facility(local4);
};
filter f_alllogs {
level (debug...emerg);
};
log {
source(local);
filter(f_alllogs);
rewrite(r_local4)
destination(remote_server);
};