いくつかのカンマが欠落している複数行のクレジットがあります。
rendező: Joe Carnahan forgatókönyvíró: Brian Bloom, Michael Brandt, Skip Woods zeneszerző: Alan Silvestri operatőr: Mauro Fiore producer: Stephen J. Cannell, Jules Daly, Ridley Scott szereplő(k): Liam Neeson (John 'Hannibal' Smith ezredes) Bradley Cooper (Templeton 'Szépfiú' Peck hadnagy) szinkronhang: Gáti Oszkár (John 'Hannibal' (Smith magyar hangja)) Rajkai Zoltán (Templeton 'Faceman' Peck magyar hangja)
これにより、行をコンマで分割できなくなります。
$credits (split /, */, $line):
カンマの後に分割したいのですが、クレジット間にカンマが存在しない場合は、最初のクレジットの後に分割します(例):
rendező: Joe Carnahan
forgatókönyvíró: Brian Bloom
Michael Brandt
Skip Woods
zeneszerző: Alan Silvestri
operatőr: Mauro Fiore
producer: Stephen J. Cannell
Jules Daly
Ridley Scott
szereplő(k): Liam Neeson (John 'Hannibal' Smith ezredes)
Bradley Cooper (Templeton 'Szépfiú' Peck hadnagy)
szinkronhang: Gáti Oszkár (John 'Hannibal' (Smith magyar hangja))
Rajkai Zoltán (Templeton 'Faceman' Peck magyar hangja)
ありがとう