次のようなものを使用して、layout_width と layout_height を textview 要素に動的に設定できると思います。
LayoutParams lparams = new LayoutParams(LayoutParams.WRAP_CONTENT, LayoutParams.FILL_PARENT);
centimeterLayout.addView(textview, lparams);
しかし、レイアウトの幅と高さを他の単位で設定するにはどうすればよいですか?たとえば、テキスト ビューのレイアウトの幅を 20 mm に設定したいとします。それ、どうやったら出来るの?