私のAndroidアプリには、ユーザーがアプリの言語を上書きできる設定アクティビティがあります。これを実現するために、すべてのアクティビティのonResume()でこの関数を呼び出してから、コンテンツビューをリセットします。
public static void checkOverrideSystemLanguage(Context context) {
SharedPreferences prefs = PreferenceManager
.getDefaultSharedPreferences(context);
// Check if system's language setting needs to be overridden
boolean overrideSystemLanguage = prefs.getBoolean(context
.getString(R.string.pref_key_chkbx_override_system_language),
false);
if (overrideSystemLanguage) {
// Get language selection and possible languages
String localeString = prefs.getString(
context.getString(R.string.pref_key_list_languages), "");
List<String> possibleLanguages = Arrays.asList(context
.getResources().getStringArray(
R.array.pref_values_list_languages));
if (possibleLanguages.contains(localeString)) {
// Change language setting in configuration
Locale locale = new Locale(localeString);
Locale.setDefault(locale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;
context.getResources().updateConfiguration(config,
context.getResources().getDisplayMetrics());
}
// Use default language
else {
overrideSystemLanguage = false;
}
}
// Use default language
if (!overrideSystemLanguage) {
context.getResources().updateConfiguration(
Resources.getSystem().getConfiguration(),
context.getResources().getDisplayMetrics());
}
}
すべての活動で、それは完全にうまく機能します。ただし、設定アクティビティでは、setContentView()メソッドがないため、ユーザーが言語を変更してもすぐには更新されません。言語の変更が反映されていることを確認するには、ユーザーは前のアクティビティに戻り、設定アクティビティを再開する必要があります。
onPreferenceChange()リスナーで次のことを試しました。
構成の更新、設定の削除と再読み込み:
checkOverrideSystemLanguage(this); // Remove all preferences and add them to update the language getPreferenceScreen().removeAll(); addPreferencesFromResource(R.xml.preferences);
構成を更新してonCreate(null)を呼び出す
アクティビティの終了と再開
finish(); startActivity(new Intent(this, PreferencesActivity.class));
ご協力いただきありがとうございます!