Spotlight クエリを実行して、ローカル ハード ドライブ上の Aperture ライブラリを見つけたいと考えています。非常に簡単な方法は kMDItemKind を使用することですが、その値は現在のユーザー言語によって異なります。
kMDItemKind = {
"" = Library;
de = "Aperture-Mediathek";
en = "Aperture Library";
fr = "Phototh\U00e8que Aperture";
ja = "Aperture \U30e9\U30a4\U30d6\U30e9\U30ea";
"zh-Hans" = "Aperture \U8d44\U6599\U5e93";
}
では、言語に依存しないクエリを行うにはどうすればよいでしょうか。
mdfind "kMDItemKind == 'Library'" > 何も返さない
mdfind "kMDItemKind == 'Aperture Library'" > 正常に動作します