Aptanaの自動プラグインマネージャーから現在利用可能なバージョンのSubclipse(1.2.4)は、最新バージョンのSubversionでは機能しません。
SubclipseのWebサイトを見ると、Eclipse用に1.4.2が出ていることがわかります。そこで、アップデートマネージャに新しいリモートアップデートサイトを追加しました。インストールしようとすると、Mylyn3.0.0が必要だと言われました。そのため、多くの検索を行った後、Mylyn 3.0.0を見つけ、別の新しいリモート更新サイトを更新マネージャーに追加しました。それをインストールしようとすると、org.eclipse.ui3.3.0または同等のものが必要だと言われました。
Aptanaの構成の詳細を見ると、Eclipse3.2.2に対して構築されているように見えます。
ビルド対象のEclipseAptanaのバージョンを3.3.0にアップグレードする方法があるかどうか誰かが知っていますか?または、Subclipseを最新バージョンのSubversionで動作させる他の方法がある場合はどうでしょうか。
これは必ずしも「プログラミング」の質問ではないことは知っていますが、プログラミングの経験との関連性が高いので、問題ないことを願っています。