ご存知のように、コントロール パネル -> 地域と言語のオプション -> 言語タブ -> 補足言語サポートで、東アジア言語のファイルをインストールできます。
問題は、英語版の Windows XP にこのファイルを (チェックボックスのチェックを外して) インストールしない場合、PC 上のどのアプリケーションも中国語を正しく表示できないということですか?
または、アプリに「UNICODE 互換」と表示されている場合、これは、PC で東アジア言語がサポートされていなくても、中国語の文字を適切に処理できるということですか?
（チェックボックスをオフにして自分でテストする権限がないので、皆さんから回答を得られることを願っています。）
どんな答えでも大歓迎です。