QTranslator を使用している単純な Qt アプリがあります。コードの一部は次のようになります。
QTranslator* translator = new QTranslator;
qDebug()<<"Translating: "<<translator->load(QString("inter_sk"));
app->installTranslator(translator);
プロジェクトをビルドしてシミュレーターで実行すると、QTranslator が正常に読み込まれます
同じアプリをビルドして実際の Symbian デバイス (C7) にデプロイすると、正しく動作しません - トランスレーターが読み込まれません。inter_sk.qm ファイルを変更していないので、何らかの理由でデバイスに展開されていないと思います。
推測???
ありがとう