NSString を含む配列があります。これらの一部は緯度と経度であり、これを以下のコードで使用する必要があります。
latText と lonText は、座標として使用しようとしている文字列です....
CLLocationCoordinate2D pinlocation=mapView.userLocation.coordinate;
pinlocation.latitude = latText;
pinlocation.longitude =lonText;