ここでも同じ状況があります。つまり、私たちの製品も意味のある URL を地球上のすべての言語でユーザーに表示する必要があります。すべてのツールとテクニックは UTF-8 をサポートしているため、問題ありません。UTF-8 文字のエスケープは技術的には機能しますが、IE (7, 8) は見苦しいエスケープされた URL を表示しますが、Firefox はエスケープを解除して適切な URL を表示します。つまり、'/français/Banane.html' は '/fran% C3%A7ais/Banane.html'. POST 後の GET / フォーム送信後のリダイレクトがまったく機能せず、UTF-8 URL の送信もエスケープされた UTF-8 URL の送信も行われませんでした。また、XML スタイルの数値エンティティ コーディングを使用しようとしましたが、成功しませんでした。
しかし、最終的に、POST の後に正常にリダイレクトする方法を見つけました。それは、ISO-8859-1 を使用してバイト単位で UTF-8 文字列をエンコードすることです。とにかく、これがどのように機能するかを本当に理解している人はいません（utf-8文字ごとのバイト数が異なる可能性があるため、ブラウザーはそれをデコードする方法をどのように知ることができ、ブラウザーは元がutf-8であったかをどのように知ることができますか？）します。
これを試すための簡単なサーブレットを次に示します。
package springapp.web.servlet;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import javax.servlet.ServletContext;
import javax.servlet.ServletException;
import javax.servlet.http.HttpServlet;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
import org.apache.commons.io.IOUtils;
public class TestServlet extends HttpServlet {
private static final long serialVersionUID = -1743198460341004958L;
/* (non-Javadoc)
* @see javax.servlet.http.HttpServlet#doGet(javax.servlet.http.HttpServletRequest, javax.servlet.http.HttpServletResponse)
*/
@Override
protected void doGet(HttpServletRequest req, HttpServletResponse resp)
throws ServletException, IOException {
String url = "çöffte.html";
try {
ServletContext context = req.getSession().getServletContext();
// read utf8 encoded russian url
if (context.getResource("/WEB-INF/ru_url.txt") != null){
InputStream is = context.getResourceAsStream("/WEB-INF/ru_url.txt");
if (is != null){
url = IOUtils.toString(is, "UTF-8");
System.out.println(String.format("Redirecting to [%s]", url));
}
}
}
catch (FileNotFoundException fNFEx) {
fNFEx.printStackTrace();
}
catch (IOException ioEx) {
ioEx.printStackTrace();
}
byte[] utfBytes = url.getBytes("UTF-8");
String result = new String(utfBytes, "ISO-8859-1");
resp.sendRedirect(result);
// does not work:
//resp.sendRedirect(url);
//resp.sendRedirect(Utf8UrlEscaper.escapeUtf8(url));
//resp.sendRedirect(Utf8UrlEscaper.escapeToNumericEntity(url));
}
}
リダイレクト ターゲットの場合は、たとえばウィキペディアから utf-8 でエンコードされた (BOM なしの) ファイルにネイティブ言語の URL をコピー アンド ペーストし、それを WEB-INF ディレクトリに保存します。この例では、ロシア語の URL ( http://ru.wikipedia.org/wiki/Заглавная_страница ) を取得し、「ru_url.txt」という名前のファイルに保存します。
任意の *.abc URL をテスト サーブレットにマッピングする単純な SpringMVC アプリケーションを作成しました。ここで、アプリを起動して「localhost:8080/springmvctest/a.abc」のようなものを入力すると、ロシア語のウィキペディア サイトにリダイレクトされ、ブラウザー (IE と Firefox、Safari など) に適切な utf- が表示されるはずです。 8 エンコードされたネイティブ russion URL。