iconv - 従来の中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換するPHPまたはRubyライブラリはありますか？

Question

従来の中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換するPHPまたはRubyライブラリはありますか（Big5 <-> GB）？iconvライブラリは、エンコーディングを変換するだけなので、それを行いませんが、グリフは同じままです。

Answer 1

PHP用にこのクラスを試してください-http ://www.phpclasses.org/browse/package/3130.html

Answer 2

あなたは1.9でいくらかのレバレッジを得るかもしれません

Encoding.constants.grep / gb / i => [：GB18030、：GBK、：GB1988、：GB12345]

Encoding.constants.grep / big5 / i => [：Big5、：BIG5、：Big5_HKSCS、：BIG5_HKSCS、：Big5_UAO、：BIG5_UAO]

だからそれは

Rubyで文字列をwindows-1252からutf-8に変換するにはどうすればよいですか？

original = File.open（'name'、'r：original_encoding'）。read

original.force_encoding（'new_encoding'）

私はそれを試したことがありませんが。