PHP での DOM 解析は、HTML が完全にタグ付けされている場合にのみ機能します。完全な DOM ではない html を解析する必要があります。そのHTMLはリモートサーバーからのものなので、変更できません。
<html>
<body>
<table>
<tr>
<td>
1
</td>
<td>
2
</td></td>
</tr>
</table>
この構造でhtmlを解析すると、エラーが発生します。Warning: DOMDocument::loadHTML() [domdocument.loadhtml]: Unexpected end tag : td in Entity, line: 173 in C:\wamp\wwwxxxxxx on line 51