Linux サーバーで gettext を動作させるのに問題があります。私のWindowsマシンで動作します。私が見つけた考えられる理由の 1 つは、MO ファイルがプラットフォーム固有である可能性があることです。
この記事では、次のように書かれています。
.mo ファイルはバイナリであるため、プラットフォーム固有です。
しかし、それは本当にそうですか？gettext チームがそれらをプラットフォーム固有にするのはなぜですか? それは、「.jpg ファイルはバイナリであるため、プラットフォーム固有である」と言っているようなものですが、これはありがたいことに真実ではありません。
それで、誰かこれについて何か知っていますか？gettext のリファレンス ドキュメントに関する情報はあまり見つかりません。