数日前、私はこの質問がばかげていると感じ、ここに投稿しましたが、たくさん検索した後でも、適切な解決策を見つけました。
（Macで）テキストエディットを使ったことがある人なら、私が何を話しているのかを完全に理解しているでしょう。
コーディング中は、単語または行に引用符または括弧を付けたいだけです。これを行うには、単語の先頭に戻り、引用符を開いてから、単語の末尾に移動して閉じます。
現在の選択を引用符または括弧で囲むことができるプラグインなどが日食にありますか？クイックフィックス（Ctrl + 1）については話していません。非常に複雑なテンプレートに使用できます。
カスタムテンプレートを使用してこれを行うことができるため、たとえば、Java用にこのテンプレートを作成する場合は、次のことができます。
Preferences ---> Java ---> Templates
新しいテンプレートを作成してquoteと呼び、これをパターンとして入力します。
"${word_selection}"${cursor}
保存して適用します。
CTRL その後、そのテンプレートを使用して引用するテキストを選択し、 + を押してから引用をSPACE選択します。
括弧についても同じです：
(${word_selection})${cursor}