コントロールの後とテキストエリアの前に大きなスペース (約 300 ピクセル) がありますか? Chrome、Firefox、および IE9 で。デフォルトの jWysiwyg で試してみましたが、同じ結果が得られました。
function($) {
$('#news').wysiwyg({
controls: {
  strikeThrough : { visible : true },
  underline     : { visible : true },
  separator00 : { visible : false },
  justifyLeft   : { visible : true },
  justifyCenter : { visible : true },
  justifyRight  : { visible : true },
  justifyFull   : { visible : true },
  separator01 : { visible : true },
  indent  : { visible : true },
  outdent : { visible : true },
  separator02 : { visible : true },
  subscript   : { visible : true },
  superscript : { visible : true },
  separator03 : { visible : true },
  undo : { visible : true },
  redo : { visible : true },
  separator04 : { visible : true },
  insertOrderedList    : { visible : true },
  insertUnorderedList  : { visible : true },
  insertHorizontalRule : { visible : true },
  separator07 : { visible : true },
  cut   : { visible : true },
  copy  : { visible : true },
  paste : { visible : true }
},css : "ttwcadm.css" 
}); 
})(jQuery);
そして私のHTMLは
<form method="post" id="newsform" action="index.php?page=6">
    <textarea id="news" name="news">
        <?php include($newsfile); ?>
    </textarea>
</form>
どんなアイデアでも大歓迎です...