以下のコードでは、テーブルの姓の列に基づいてのみフィルター処理できますが、複数のテーブル列を使用してフィルター処理できますか?
ICollectionView view = CollectionViewSource.GetDefaultView(EmployeeView.ItemsSource);
view.Filter = m => ((EmployeeMaster)m).Surname.ToLower().Contains(TextBoxSearch.Text.ToLower());