MS Wordには、プログラムが編集を追跡できるようにする「変更の追跡」と呼ばれる優れた機能があります。これは、他の人が何を変更したかを簡単に確認できるさまざまな視覚化モードを有効にできるため、他の人と共同作業するときに便利です。
LaTeXで記述され、Subversionリポジトリに保存されている大量のドキュメントを編集中です。異なるリビジョン間の変更を簡単に強調できるようにしたいと思います。LaTeXファイルの2つのリビジョンを取得し、単語レベル（行レベルだけでなく）の差分マークアップ（つまり、変更されていないテキスト用の1つの色またはスタイル、追加されたコンテンツ用の別の色、削除など）？
2つのラテックスドキュメントを取得し、2つのドキュメント間の変更を下線と取り消し線で強調表示する新しいラテックスファイルを生成するlatexdiffをご覧ください（要求に応じて、単語ごとに）。ここで結果のスクリーンショットを参照してください。
使用例：
〜/ bin / latexdiff old.tex new.tex> diff.tex
ラテックスディフを見てください
sourceforgeでホストされているtrackchangesプロジェクトを使用してみてください。GUIサポートの有無にかかわらず動作します。Pythonのインストールが必要です。リンクはhttp://sourceforge.net/projects/trackchanges/です