System.drawing.Colorオブジェクトを使用してteechart軸に色を適用する必要があります
コードは
//chartData.ChartAxesArray[iAxis].AxisTitleColor is System.drawing.Color Object
//objAxis.Title.Brush.Color is ChartFont.Color
objAxis.Title.Brush.Color = chartData.ChartAxesArray[iAxis].AxisTitleColor;
このコードは、名前が付けられていない、または既知の色ではない色の期待どおりに機能しません