私は、西洋音楽の記譜法、中国の数字付きの ' jianpu ' 記譜法、および南アジアの ' swara ' 記譜法システムの間で変換を行うソフトウェア ツールを作成するプロジェクトの背景調査を行っています。
ユース ケースは、作曲家が、 FinaleやSibeliusなどのツールを使用して西洋の記譜法でスコアを作成する場合です。これには、中国や南アジアの楽器のパートが含まれます。現在、これらの楽器の演奏者は、自分のパートを使い慣れた記譜法に手で書き直すことがあります。これには何時間もかかります。作曲者またはそのアシスタントが、簡単で高速なエクスポートまたは変換タスクとして、目的の記譜法でパートを生成できるようにしたいと考えています。
これを行うためのツールに精通している人はいますか? 私はウェブ検索や地元の異文化間作曲家との会話で何も見つけられませんでした.
MusicXMLは、この種の変換のピボット形式であることは明らかです。一度に多くの異なる記譜ツールにアクセスできます。すごい！また、MusicXML 3.0 ではjianpu clef 要素のサポートが追加されたようです。すごい！
よくできたjianpu表記法を示す参考文献の MusicXML 形式のドキュメントはありますか? jianpu記法で MusicXML ドキュメントを読み書きできる記譜ツールはありますか?
( MusicXML メーリング リストでもこの質問をしています。)