6

私たちは Tridion 2011 SP1 を使用し、SDL WorldServer と Translation Manager および WorkFlow を、典型的な大規模なブループリント シナリオで使用しています。編集者の役割には、読み取り/書き込み権限を持つ翻訳の役割があります (ドキュメントに従って)。この役割により、編集者はコンテンツを翻訳に送ることができます。ここまでは順調ですね。

翻訳ジョブが WorldServer に送信されると、編集者は翻訳ジョブのリストでそれを見ることができるはずです。しかし、私たちの場合、編集者は上記のアクセス権では何も見ることができません。システム管理者が翻訳ジョブを見ると、彼らは見ることができますが、翻訳の読み取り/書き込み権限を持つ編集者は見ることができませんか? 他に必要なものはありますか？

どんなポインタでも大歓迎です。

4

1 に答える 1

7

たとえば、「編集者」グループに所属する「編集者」という管理者以外のユーザーがいる場合、「編集者」グループが翻訳管理と翻訳構成の両方に対する権限を持つように、公開レベルで権限を有効にする必要があります。

この手順は、原文出版と訳文出版の両方で繰り返す必要があります。そうしないと、編集者は翻訳ジョブを確認できません。

于 2012-02-22T18:57:12.733 に答える