2つのラジオボタン（Say rbtn_Asia、rbtn_Europe）と1つのJTableがあります。rbtn_Asiaを選択すると、テーブルにアジアのデータが含まれている必要があります。同様に、rbtn_Europeを選択すると、テーブルにヨーロッパのデータが含まれている必要があります。（アジアのデータとヨーロッパのデータは同じデータベースにあり、定期的に更新されます）。これまで実装してきました。
私の問題は次のようなものです。次の場合を考えてみましょう。rbtn_Asiaを選択しましたが、明らかにテーブルにはアジアのデータが含まれています。ここで、データベースにアジアの2つの新しいタプルを追加します。rbtn_Asiaをもう一度選択せずにJTableを動的に更新するにはどうすればよいですか（rbtn_Asiaはすでに選択された状態になっているため）。